Pues si que seria una buena idea, una categoria de FAVORITOS y anadirlos tal cual desde el propio menu...seria como un "espacio de trabajo personalizado" XD
Lo del localizador de utilidades lo vi, pero claro, no es lo mismo anadir a Favoritos en ese apartado para dedicarse a tenerlos puestos que hacerlo sobre la marcha, como el caso que comentais que es mas rapido de hacer.
Yo lo que suelo hacer, si he utilizado varias herramientas en el dibujo, es ver la ventana contextual (boton derecho) y seleccionar donde esta la herramienta usada (Entrada reciente).