Acabo de reproducir el error:
Cuando tienes puesto el sistema de unidades "Arquitectonicas" (pies y pulgadas) al entrar en el dialogo transforma mal los valores de decimal a ese sistema de unidades, lo que hace que los valores de "altura del texto", "espesor del contorno", etc se pongan a 0.0. Cuando despues en el programa intenta crear el estilo de texto da un error porque la altura esta en 0.0.
Ya hemos corregido el problema de las unidades, no obstante asegurate de que los valores no estan en 0.0 antes de dar Aceptar.
Si no es eso, por favor indicamelo para seguir buscando..